不知道為甚麼，我總是覺得有許多香港歌手的歌，粵語版的歌詞寫得就是比國語版的美，或許是我們兩地的生活背景與歷史、甚或是所受教育不同所致吧！？而Jacky這首《李香蘭》的歌詞便是如此，我相信有很多朋友看到《李香蘭》還不知道是什麼歌，但其實這首就是國語版的《秋意濃》。
發行於1990年7月、由「寶麗金唱片」發行的『夢中的你』專輯裏，這首《李香蘭》在我首次聽到時，便讓我的整顆心都緊緊揪在一起；歌詞的美、曲調的悲，在在都令我神傷。那時，我或許還不懂何謂情殤，可，卻叫這歌給深深打動！
你或許不了解為何歌名要叫《李香蘭》吧！？其實這首歌的原創曲就是有名的作曲家『玉置浩二』，為了一齣中日合作拍攝的連續劇集《別了，李香蘭！》（又名《再見李香蘭》）所寫的主題曲《不要走》，後來由Jacky翻唱。
如果仔細上網咕狗查詢，就可對『李香蘭』這名傳奇女子有所了解，她的身世飄搖、一生崎嶇坎坷，在我咕狗到的資料裏看到的相片，可以得知她是名美豔女子，而紅顏，多薄命啊～（這裡指的薄命，並非短命。）
假使你對『李香蘭』這名女子有興趣，可自行拜見咕狗大師，這裡不多說其他，就聽歌吧^_*
李香蘭
作詞：周禮茂 作曲：玉置浩二
惱春風 我心因何惱春風
說不出 借酒相送
夜雨凍 雨點透射到照片中
回頭似是夢 無法彈動
迷住凝望妳 褪色照片中
＊啊 像花雖未紅 如冰雖不凍
卻像有無數說話 可惜我聽不懂
呀 是杯酒漸濃 或我心真空
何以感震動
照片中 那可以投照片中
盼找到 時間裂縫
夜放縱 告知我難尋妳芳蹤
回頭也是夢 仍似被動
逃避凝望妳 卻深印腦中
重唱＊＊
★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』
文ｂｙ覺非／李香蘭．妳是個甚麼樣的女子？
相關文章
無迴響