很久沒有寫寫關於這個部落格、以及 WordPress plugins 的介紹了，剛好藉著裝了這三款插件的同時跟大家做個分享，我自己也順便做個筆記。

　如果是常客的話，應該會發現本格每篇單篇文章上方現在都多了【轉寄此文】和【列印此文】的小圖示吧？並且在文末的【把這篇好文推到書籤網站和大家分享】底下又多了【請幫本文評分】的小工具，沒錯，這就是我今天要跟大家介紹的三款插件：WP-Email、WP-Print、WP-PostRatings。

　WP-Email：相信你也有在別的部落格看到很棒的文章想要推薦給朋友，給他們網址？他們不見得想連結過去觀看，況且現在病毒猖獗，搞不好連開都不敢開呢！那為甚麼不以最方便的電子郵件（E-mail）轉寄的方式把文章推薦給朋友欣賞呢？這款插件就是替你以 WordPress 架設的部落格文章方便轉寄給朋友的一個好幫手。

　首先，你在上面插件連結過去官網下載插件，再將下載回來的插件解壓縮、以 FTP 軟體上傳到你部落格主機的 /wp-content/plugins 資料夾底下，並在後台的【外掛】管理頁面啟用此插件即可。

　為了幫助大家方便設置這款插件的功能，我翻譯了繁體中文語系檔供大家下載，載點附在文末的『相關連結』處，將此中文語系檔下載回去之後解壓縮會得到 wp-email-zh_TW.po 和 wp-email-zh_TW.mo 檔，再上傳到 /wp-content/plugins/wp-email 資料夾裡即可。

　但是最重要的是，要如何在部落格前台顯示像我一樣的 E-Mail 小圖示呢？在這裡請你們打開 single.php（單篇文章） 這個檔案，在你想顯示的的地方加上這段程式碼：

1

<?php if(function_exists('wp_email')) { email_link(); } ?>

最後記得要儲存。

　接著請你到後台的 E-Mail 選項裡自行設置 E-Mail 顯示樣式，設定方法很簡單，這裡就不贅述了。

　WP-Print：這個插件則是方便你讓他人將你部落格里的文章列印出來的一款插件，有些部落格主的文章是屬於創作形式的（如我）、或者是資料文章，這些都很適合列印下來保存，甚至有些資訊還可以分享給不上網的年長朋友們作參考文獻的，這時候如果你的部落格有提供文章列印的功能就十分便於他們印出來保存收藏。

　同樣的，我們先在上面插件連結處去官網下載此插件，接著將下載回來的插件解壓縮、以 FTP 軟體上傳到你部落格主機的 /wp-content/plugins 資料夾底下，並在後台的【外掛】管理頁面啟用此插件即可。

　此款插件我也同樣翻譯出繁體中文語系檔供大家下載使用，怎麼說繁體中文都比英文介面來得親切嘛！載點附在文末的『相關連結』處，然後解壓縮得到 wp-print-zh_TW.po 和 wp-print-zh_TW.mo 檔，接著上傳到 /wp-content/plugins/wp-print 資料夾裡即可。

　再來也是要請你們打開 single.php（單篇文章） 這個檔案，在剛剛我們加上的 WP-Email 程式碼後面再加上這段程式碼：

1

<?php if(function_exists('wp_print')) { print_link(); } ?>

同樣記得要儲存檔案，最後到列印這個選項那邊自行設定你要顯示的列印風格樣式即可。

　WP-PostRatings：這款插件則是讓訪客為你部落格文章做個簡易評分的插件，有時候造訪者不見得願意留言給格主，一來是不知道該說些甚麼，二來則是沒那個時間，像我就是懶惰（笑）。所以，這時候如果格主們能夠裝上這樣的一個插件方便訪客（或常客）們在看完文章後作個簡易評分，除了有趣，也能知道自己寫的文章在訪客心中的份量如何，算是做個良好的互動，這種感覺也不賴喔！

　跟上述兩款插件一樣，請先在最文章開始的連結處去官網下載此款插件，將插件解壓縮之後、以 FTP 軟體上傳到你部落格主機的 /wp-content/plugins 資料夾底下，並在後台的【外掛】管理頁面啟用此插件。

　再來請在文末的『相關連結』處下載我翻譯的繁體中文語系檔，解壓縮後得到 wp-postratings-zh_TW.po、wp-postratings-zh_TW.mo 兩個檔案，上傳到 /wp-content/plugins/WP-PostRatings 資料夾裡即可。

　最重要的同樣請你打開 single.php（單篇文章） 這個檔案，在你想讓人評分處加上以下程式碼：

1

<?php if(function_exists('the_ratings')) { the_ratings(); } ?>

請千萬別忘了存檔！

　最後就請你自行在【評分】這個管理選項裡設置你所想呈現的風格囉～已經翻譯成繁體中文介面，相信設定簡單大家都看得懂啦

　也請大家別忘了在本文底下幫我這篇文章評分喔！當然，如果你願意的話，也請在觀看本部落格其它文章之後一併替我的文章評分吧

　相關連結

•  WP-Email 正體中文語系檔 (15.7 KiB， 371 下載數)

•  WP-Print 正體中文語系檔 (5.6 KiB， 354 下載數)

•  WP-PostRatings 正體中文語系檔 (12.0 KiB， 428 下載數)

文ｂｙ覺非／久違的 WP-Plugins 插件介紹與語系翻譯

　飛翔於文字國裏的蝴蝶，我是愛寫文的女子，不要看我的人，請你看看我的文，那裡面全是我的心．和我想對你說的話……

　StartOver．回。到。原。點 http://blogs.carrielis.com