不知道為甚麼，我總是覺得有許多香港歌手的歌，粵語版的歌詞寫得就是比國語版的美，或許是我們兩地的生活背景與歷史、甚或是所受教育不同所致吧！？而Jacky這首《李香蘭》的歌詞便是如此，我相信有很多朋友看到《李香蘭》還不知道是什麼歌，但其實這首就是國語版的《秋意濃》。
　發行於1990年7月、由「寶麗金唱片」發行的『夢中的你』專輯裏，這首《李香蘭》在我首次聽到時，便讓我的整顆心都緊緊揪在一起；歌詞的美、曲調的悲，在在都令我神傷。那時，我或許還不懂何謂情殤，可，卻叫這歌給深深打動！

　《晚安吾愛》這首歌大概是我和Jacky第一次結緣的歌吧！那時，我還在念初中，其實並沒有很喜歡聽歌的我，就是因為聽到Jacky的這首歌曲，從此與他結下不解之緣……
　（到現在我的房間衣櫃上，都還張貼著Jacky年輕時的大海報呢：P）
　想來好玩，那時候我和一名中學同學（女）才結識不久，她也相當喜歡Jacky，給我聽了好多首他的專輯，大部分都是粵語專輯，國語的沒幾張，我都是藉由隨附的歌詞理解其中意思，久而久之竟也能對粵語熟之一二。
　是在這樣的因緣之下，我聽到了這首1990年2月發行於「寶麗金唱片」、『似曾相識』專輯裏的《晚安吾愛》。

　「Jacky．張學友」是我從中學時代就相當喜愛的一名香港歌手，想當初，我還因為太迷他引起我媽咪的恐慌呢！因為那時只有十多歲的我，竟然想越洋跑去香港看他的演唱會，我媽咪真是嚇壞了：P
　這首『離人』是收錄在Jacky於1998年9月1號「寶麗金唱片」發行的『不後悔』專輯裏。我當時十分喜愛這首歌，除了因為是我的最愛Jacky演唱功力強之外，就是這首歌的旋律優美，而歌詞更是寫得令人動容，配上MV的古意……叫我不愛上都難！
　雖說這首歌也曾讓林志炫翻唱過，但我真的覺得林只是以美聲派的唱法將這首歌唱出來，卻無法詮釋出這首歌真正的意境……那種淡淡地、憂傷地、淺淺地遺憾。

導演： 馬宜中
編劇：柴智屏 馮家瑞
主演：言承旭 莫文蔚 張學友

劇情：

　莫文蔚所飾演的女主角更紗在一次大學時代的出國旅行當中，原本暗戀的學長，卻和她的好朋友一見鍾情，令得更紗這趟旅行充滿失落，但是在旅行途中的飛機上，更紗因為照顧鄰座的暈機的高中男孩子霖（言承旭），而展開一段浪漫的異國綺戀，兩人雖然有著年齡上的差異，感情卻在短短的時間猛烈燃燒。

　回到國內，更紗以為這只是一段綺戀，但是子霖對她卻是全情投入，於是兩人不顧一切愛的激烈，甚至子霖為了更紗，寧願放棄對學業和未來的規劃，令更紗對這份感情也難免心裏忐忑，有所顧忌。此時男孩的母親私下，向更紗動之以情，要求更紗離開子霖。於是更紗忍痛遠走異國，她的不告而別，致使子霖以為更紗玩弄了自己的感情，從此子霖變成了一個對愛情不信任，放縱情慾的男人。

　幾年之後，更紗結識了一個青年才俊由張學友飾演的梓諒，兩人論及婚嫁，當兩人回到國內，梓諒的家人來接機的那一刻，更紗如晴天霹靂，當年愛的如癡如狂的男孩，竟然是未婚夫的親生弟弟，母親的自責、弟弟的癡情、哥哥的溫柔在女主角心裏深深地掙扎著，一段夾雜著愛情的三角關係，在更紗、梓諒和子霖之間，癡纏糾葛……
　在YouTube重溫六年前的舊劇《烈愛傷痕》，心情很是複雜……