UPDATE：20070724　PM0307　那位BlueCat網友以出面澄清他並不是當年改寫那首『世界上最遙遠的距離』的原作者之一，他只是轉錄BBS站上的文章，原作者已不可考了。大家可以看此文底下的留言回應，有我與他的互動，我並且已經前去小嫻的部落格做了回應說明，在此與大家做個更新報告。

　我一向喜愛香港文壇天后「張小嫻」，自從在網路衝浪發現了她的個人部落格之後，我都一直採用RSS訂閱的方式每日追蹤小嫻是否更新文章，就在剛剛我在收看小嫻文章時，發現她在最新的一篇文章《世上最遙遠的距離》裏訴說她十年來的一個大煩惱……說她這首寫在1997年5月出版的《荷包裡的單人床》裏的文字是抄襲「泰戈爾」的詩作『世界上最遙遠的距離』。
　小嫻一定真的很煩惱，因為她還出示了她自己當時的手稿來證明她真的沒有抄襲，並且說泰戈爾也並未寫過一首叫做「世界上最遙遠的距離」的詩；因為我一直都很喜歡小嫻，當然我也看過她那本《荷包裡的單人床》，她幾乎每本有在台灣出版的作品我都收藏了，所以我對那首詩也相當熟悉。
　後來，我也輾轉得知這首『世界上最遙遠的距離』的詩，當時的我也以為這首詩真是泰戈爾所寫、小嫻引用，但我當然沒多做聯想認為是小嫻抄襲，只覺得這首詩很美。